Dobrý den, paní Nováku.

4.7.2021 05:49 Jarloch

Před několika týdny proběhla světem, tedy pouze naším českým, zpráva že Poslanecká sněmovna schválila novelu zákona, který umožní ženám mít v občanských průkazech nepřechýlené příjmení. OK, fajn, beru na vědomí. Jako muže se mě tato novinka nikterak nedotkne. Ale že bych to považoval za něco úžasného se říci nedá. Jsem asi příliš konzervativní, když zastávám názor, že žena má být ženou a muž mužem. A specifikem našeho jazyka je přechylování příjmení podle pohlaví. Patří to k tradicím naší kultury a příliš nechápu ženy, které se stydí za své –ová na konci příjmení. Samozřejmě rozumím případům, kdy má žena cizí příjmení a jeho přechýlená forma nevypadá hezky. Nebo když žena žije trvale v zahraničí, kde přechýlená forma příjmení není. V poslední době je také rozšířené přejímat příjmení manžela v nepřechýlené formě. To teprve působí divně – jedno příjmení nepřechýlené, druhé ano. Je tak sice na první pohled jasné, které jméno je přejaté po manželovi, na druhou stranu jsem se již setkal s případy, kdy to působí vyloženě komicky jako nějaká přezdívka.

A proto se obracím na vás, přítomné dámy. Jaký máte na přechylování či nepřechylování příjmení názor vy?

Komentáře uživatelů

Pro přidání komentáře se prosím přihlaste.

Pořadí komentářů: Podle jazyka Podle data
@pmk001 Hm, to je k zamyšlení. Když rovnoprávnost, tak pro všechny! :-)
ja mam cizi prijmeni, tenkrat jsem chtela bez ová, ale neslo to....komolili me vsichni tam i tady, nekdy jim napovim a jindy je necham se vykoktat a v duchu (nekdy nejen) se smeju, protoze z blbosti se vrasky delat nebudu:-)
@Ela_Ela, ono to není o změně povahy, já mám se svým příjmením tady problém pořád, komolí mi to tím přechýlením to neumí vyslovit, mně to nevadí, dokonce dělám i osvětu proč máme my Češi dva různé tvary příjmení v jedné rodině, ale třeba pošta je fakt problém, musela jsem mít na schránce dvě celá jména, jak moje tak miminovo, jinak nevěděli pošťáci ''kam s ním'', no ale to je jiná zase oblast toho ''problému'', chci tím říct že i pro lidi co se rozhodnou žít v cizině je to nepřechylování mnohem pohodlnější

jinak mně se ty nepřechýlené tvary líbí, ono nejde ani tak o někomu patřit, jako spíš o ke komu patříš, jde o rod, což se váže k Adamovi a Evě prvotně a jejich potomstvu, aby nebyl bordel v kmenech
zajímavé je když si lidi vybírají jak se chtějí jmenovat ... třeba kdys veřejně známá osoba si vzala pana Zubova ... na matrice samozřejmě a správně přidělili -ová a paní poslankyni se nelíbilo že by se jmenovala rusky tak si to měnila na Zubová .... což ale z tohoto pohledu není mužovo příjmení ..... celkově ? ......nač si měnit příjmení když se žena cítí pak jako majetek ?
Nelibi se mi to.
Ale mne se nelibi ani dve prijmeni.
Nelibi se mi vubec zadne novoty, abychom byli svetovi. To bychom se museli zmenit predevsim my, Cesi. Prijmeni nam nepomuze.
V Nadpisu to máš špatně....mělo tam být....Dobrý den, paní Novák.

Když si slečna Marie vezme Jardu Slepičku a nebude chtít vypadat jako jeho majetek. Bude se tedy jmenovat Marie Slepička....no to si možná rozmyslí
Já mám příjmení dvě, Mužovo jsem si nechala s -ová a svoje jsem si do manželství upravila na nepřechýlený. Nějak jsem se nedovedla jen s tím Mužovo porovnat, ale to ne kvůli němu, ale v podstatě kvůli jeho rodině. A jeho sestra by se jmenovala nachlup stejně, kdybych si nevzala i svoje. No a moje rodný příjmení je takový hodně poetický a v nepřechýlený podobě tvoří mojí celoživotní přezdívku, tak to nakonec tak hezky vyšlo. Kdybych Muže tím jeho příjmením nechtěla tak nějak uctít (případně bych nechtěla, aby se naše potenciální společný děti jmenovaly stejně), tak bych se taky rozhodla nepřechýlit. Podle mě je to každýho věc. Ať si každej všímá sám sebe. :-) A svět se prostě pořád mění, za pár let už to nikomu divný nepřijde.
Hele, a jak to bude se subíkama? Ženská si teď může vybrat, jestl bude Nečas nebo Nečasová, ale může si takový subík vybrat koncovku, kterou hrdě řekne světu, že patří jenom té svojí Madam?

Trochu rovnoprávnosti do těch zákonů. Tady se upírá možnost volby chlapům jenom na základě jejich pohlaví. Není to náhodou protiústavní?

-------

Pozn. Příjemní v příkladu bylo vybráno losováním a podobnost s jedním expremiérem a jeho ženou je čistě náhodná.
@Trichophilia ponižující by bylo možna ova ....ale to se změnilo na ová .... nevím jestli to tam někdo cítí ... nicméně ať si tyhle změny zvyknou na to že to přináší do češtiny chaos a na chaos se reaguje chaosem takže hej Smetana pocem .. :) .......ať jsme taky trochu světoví a neonikáme si jako kokoti :D
Upřímně je mi jedno ať si to každá udělá po svém.
Ale u některých příjmení je lepší ová. Budu ová dokonce života :)