Dobrý den, paní Nováku.

4.7.2021 04:49 Jarloch

Před několika týdny proběhla světem, tedy pouze naším českým, zpráva že Poslanecká sněmovna schválila novelu zákona, který umožní ženám mít v občanských průkazech nepřechýlené příjmení. OK, fajn, beru na vědomí. Jako muže se mě tato novinka nikterak nedotkne. Ale že bych to považoval za něco úžasného se říci nedá. Jsem asi příliš konzervativní, když zastávám názor, že žena má být ženou a muž mužem. A specifikem našeho jazyka je přechylování příjmení podle pohlaví. Patří to k tradicím naší kultury a příliš nechápu ženy, které se stydí za své –ová na konci příjmení. Samozřejmě rozumím případům, kdy má žena cizí příjmení a jeho přechýlená forma nevypadá hezky. Nebo když žena žije trvale v zahraničí, kde přechýlená forma příjmení není. V poslední době je také rozšířené přejímat příjmení manžela v nepřechýlené formě. To teprve působí divně – jedno příjmení nepřechýlené, druhé ano. Je tak sice na první pohled jasné, které jméno je přejaté po manželovi, na druhou stranu jsem se již setkal s případy, kdy to působí vyloženě komicky jako nějaká přezdívka.

A proto se obracím na vás, přítomné dámy. Jaký máte na přechylování či nepřechylování příjmení názor vy?