Mluva ve městě a na vsi (kdysi)

I. Mluva ve městě


"Drahá Elso, naskytla se nám vhodná příležitost, jsme sami, ochlaďme rty své douškem lásky."

"Ale Jaroslave, Ty jsi šelma."

"Polož se andílku sem na pohovku a nech klesnout zlatou hlavinku svou."

"Pohleď, Elso, jak mně mocně srdce buší, jak se všecek chvěji."

"Mohu se odvážiti, drahá Elso, pozvednouti lem šatu Tvého?"

"Drahý Jaroslave, obejmi mne níže a sevři mne na prsa svá."

"Ó, Jaroslave, jak již hořím nedočkavost!"

"Ach, nestrachuj se, Elso, opatrně a něžně Tebe obejmu."

"Ach, Jaroslave! Jak blažena jsem ve Tvém objetí! Pevněji ještě sevři mne na prsa svá, ochlaď žhavou touhu mou - ach, ne tak příliš - jsem slabá - zemru v Tvém objetí - ach, jaká to slast!"

"Spanilá Elso, číše lásky vyčerpána jest až na dno."

"Ó, Jaroslave, jak jsem vzrušena, pohleď, jak rozerván jest účes můj, jak jsou zmačkány šaty mé. Převléknu se, aby nikdo nic nepoznal."

"Nejdražší Jaroslave, obávám se, by tento okamžik blaha neměl pro mne neblahých následků."

"Kdyby tohle naše mamá věděla, navždy mne od sebe zavrhne."



II. Mluva na vsi


"Sakra, Barčo, žádnej není doma, zaklátíme si."

"Venco, ty jsi sviňák!"

"Pojď, vlezem si na půdu do sena a tam nás žádnej neuvidí."

"Koukej Barčo, jak mi stojí čurák, jako voj."

"Tak si vyhrň sukně, Barčo a vystrč hodně kundu!"

"No, tak si na mě vlez, Venco a vraž mi tam čuráka."

"No tak, Venco, ještě ho tam nemáš?"

" Drž tu kundu lepší, vždyť ti nic neudělám, hovado!"

"Tak, Venco, teď mrdej - hodně mrdej - tak, tak ! No - ne tak moc, ty prase, co pak myslíš, že mám kundu ze dřeva? Tak - teď mě svrbí hodně - fest mrdej - já už to nevydržím; mord sakra, ten tvůj čurák je žrádilko!"

"No, teď jsem ti do kundy naprskal, viď Barčo, co?"

"No, já vypadám od toho mrdání. To je pěkný svinstvo. Podej mi kus sena, ať si vytřu kundu, vždyť mi to teče dolů po stehnách."

"Teď by ale tak scházelo, abys mně zbouch a já chodila tady po vsi s naprcaným břichem."

"Venco, tohle se dovědět moje máma, tak ti čuráka uřízne u samý prdele a mně kundu rozbije."