Emma a Mark boli spolu už niekoľko rokov, no ich vzťah nikdy nezapadol do rutiny. Neustále sa snažili udržať vzájomnú vášeň a otvorene skúmali svoje túžby. Tentokrát sa rozhodli pre niečo nové – Emma strávi večer na hoteli s iným mužom, pričom Mark bude sledovať všetko na diaľku. Pre nich oboch to bola hra, ktorá ešte viac posilnila ich dôveru a vzrušenie. Emma sedela pri hotelovom bare, oblečená…