Odľahlý les ďaleko od civilizácie. Opustená drevená chata, skrytá v tieni starých borovíc. Vzduch je chladný, naplnený vlhkosťou machu a vôňou popola z nedávno dohasnutého ohňa. Aya, vysoká žena s chladnými očami a hlasom ostrým ako čepeľ, sedela pri okne. V ruke…