You don't marry someone you can live with - you marry the person who you cannot live without.
alebo
neženíš/nevydávaš sa za niekoho, s kým môžeš žiť, ale za niekoho, bez koho žiť nemôžeš.
tak ruku na srdce, bolo to aj vo vašom prípade tak? naozaj ste si vzali niekoho, bez koho ste nemohli žiť (alebo ste si to aspoň v tom čase mysleli)? či ste si vzali niekoho, s kým ste LEN mohli žiť? ;-)