Is this place your safe spot?

CZ:


Už dlouho si kladu otázku, jestli lidé, kteří navštěvují tuto webovou stránku, dělají z vedlejší pole působnosti, nebo jestli je to skutečně součást jejich života.

Je tohle místo, kde se cítíte dobře? Je to místo, kde se cítíte žádaní? Je to jen rychlejší způsob, jak se pobavit? Nebo je tohle cesta, jak se dostat do něčeho hlubšího, ale zkrátit si cestu a začít něco s vědomím, co se partnerovi líbí a nelíbí?

Co když se z vedlejší pole působnosti,stane něco hlubšího? Jak to přenesete do skutečného "skutečného světa"?

Více by mě zajímal váš názor na to, jak se s takovými situacemi vypořádáváte, ať už si tohle přečtete kdokoli. :-)

EN:

I have been wondering, for a long time, whether people who are accessing this website are doing this a second hustle or if this is really part of their lives.

Is this the place where you come to feel good? Is this a place where you feel desired? Is this just a quicker way to get some fun? Or is this the way to get into something deeper, but taking a short-cut and already start something knowing what the partner likes and dislikes?

What if the second hustle becomes this deeper thing? How do you bring this to the real real world?

I'd be more than interested to know your take, whoever ends up reading this, on how do you deal with those situations. :-)


EDITED: Thanks for those helping it to also make sense in Czech, appreciated.