Looking for a couple

We are a German-Czech couple (he 55, she 52), open-minded, easy-going, and communicative. We're looking for open minded people for nice moments together – shared activities, conversations, fun – and maybe more. No rush, but we're open to a friendship with benefits if the chemistry is right.

We value honesty, humor, and authenticity. Looking forward to meeting new people and building long-term friendships. Feel free to write – we’ll be happy to reply!#

Wir suchen ein Paar

Wir sind ein deutsch-tschechisches Paar (er 55, sie 52), aufgeschlossen, unkompliziert und kommunikativ. Wir suchen offene Menschen für schöne gemeinsame Momente – gemeinsame Aktivitäten, Gespräche, Spaß – und vielleicht mehr. Wir haben keine Eile, aber wir sind offen für eine Freundschaft mit gewissen Vorzügen, wenn die Chemie stimmt.

Wir legen Wert auf Ehrlichkeit, Humor und Authentizität. Wir freuen uns darauf, neue Leute kennenzulernen und langfristige Freundschaften aufzubauen. Schreibt uns gerne – wir antworten gerne!

Hledáme pár

Jsme německo-český pár (jemu 55, jí 52), otevřený, pohodový a komunikativní. Hledáme otevřené lidi pro společné chvíle – společné aktivity, rozhovory, zábavu – a možná i něco víc. Žádný spěch, ale jsme otevření přátelství s výhodami, pokud je mezi námi ta správná chemie.

Vážíme si upřímnosti, humoru a autenticity. Těšíme se na setkání s novými lidmi a budování dlouhodobých přátelství. Neváhejte napsat – rádi odpovíme!