Po intenzivní noci plné vášně a objevování si byly Roxie a Elena přesvědčeny, že se jejich cesty znovu protnou. I když si obě myslely, že to, co zažily, bylo jen jedno velké vzplanutí, obě si uvědomovaly, že je v jejich vzduchu něco víc – magnetická přitažlivost, která…