„Milostné scény jsou extrémně náročné. Jste vždycky jen milimetr od sentimentality a ‚humusu‘. Ale sexuální scény jsou jiné! Běžnou reakcí na sexuální scény je, že je to něco příšerného a nepřitažlivého a není to přirozené. Ale mně vždycky natáčení erotických scén docela dost vzrušuje. Užívám si zkušenost, kdy jsem v sexuální pozici, když se neočekává, že v ní budete,“ přiznal Hugh v rozhovoru pro magazín W.
Grant se zapsal jako veliký milovník rolí ve filmu Čtyři svatby a jeden pohřeb, k němuž scénář napsal Richard Curtis.
„No, Richard Curtis, scenárista, mě v tom filmu nechtěl, protože si myslel, že by ta postava neměla být tak atraktivní, takže se snažili maximálně, abych vypadal co nejhůř. Měl jsem odporné kostýmy v tom filmu a vytvořili mi nejhorší střih vlasů, jaký mohli,“ tvrdí Grant. Navzdory tomu všemu se z něj v polovině devadesátých let stal jeden z nejpřitažlivějších milovníků své doby.