„V hotelech lásky se ubytovává stále větší počet lidí, kteří tam
nepřišli vůbec souložit," tvrdí profesorka architektury Sarah
Chaplinová z Kingston University v Británii. Ačkoli tyto typy
ubytovacích zařízení se těší stále vzkvétajícímu podnikání, ročně jimi
protečou čtyři biliony jenů (asi 706 miliard korun), naprostá většina
zákazníků tam přichází pouze relaxovat. Ve třiceti tisících hotelích by
mělo 1,3 milionu hostů souložit, místo toho tam většinou odpočívají bez
fyzické intimity. „Když se podíváte na japonská demografická
data týkající se manželství a partnerství a prodeje kondomů a dalších
věcí, sílí zde jistý druh dobrovolné abstinence," tvrdí Chaplinová.
Podle výzkumu společnosti Durex Japonci souloží nejméně ze všech národů
na světě, zatímco průměr činí 103 souloží za rok, Japonci si jich ročně
dopřávají jen 48.