Je začátek léta, teplý podvečer, kdy vzduch voní jehličím a zralými malinami. Lesní cesta se klikatí mezi stromy, kterou si Anie, zrzka na vejšce, vybrala pro svůj každoroční únik z města. Stan, skica, její milovaná káva a trochu toho pocitu, že je na chvíli sama, ale…