... 50x kratší a 50x upřímnější.
Padesát odstínů pana Šedého jsem kdysi viděl, protože mě za prvé zajímalo, co na tom ty ženy proboha vidí a za druhé, protože mi vždycky říkaly, ať nekritizuju něco, co jsem ani neviděl.
Takže jsem se kdysi rozhodl, že sesumíruju jeho děj do formy jakéhosi zkráceného scénáře. Já to občas dělám, že si na internetu čtu děj filmů, o kterých vím, že se na ně nikdy dívat nebudu. Tak kdyby tu byl někdo, koho zajímá, o čem těch Padesát odstínů je, třeba mu toto pomůže.
...
ZAMRAČENÝ ŠEDÝ SEATTLE, exterirér, úvodní titulková sekvence.
ANA se připravuje na inteview.s KRISTIÁNEM
KRISTIÁN BĚHÁ, OBLÉKÁ SE, má JEDNÁNÍ a je obecně velmi COOL.
ANA dorazí do budovy GREY HOUSE. SEXRETÁŘKA ji dovede ke KRISTIÁNOVĚ kanceláři, do které ANA doslova VPADNE.
KRISTIÁN ANĚ pomůže vstát a upozorní ji, že mají na interview jen 10 MINUT.
ANA se snaží působit profesionálně, ale moc jí to nejde.
ANA: Teď vám budu dávat sérii přihlouplých otázek, abych ukázala, že jsem hrozně mladá, nezkušená a naivní.
KRISTIÁN: A já na ně budu trpělivě odpovídat a budu přitom děsně COOL.
ANA: Ještě musím ukázat, že jsem se na tohle interview vůbec nepřipravovala, takže se bez přemýšlení zeptám, jestli jste gay.
KRISTIÁN: To nejsem.
ANA: Oh. Ale nikde není žádná fotka, kde byste byl s ženou.
KRISTIÁN: Chráním si své soukromí, protože jsem hrozně tajemný.
ANA: A COOL.
KRISTIÁN: Ano, to taky. A taky nemám srdce. To si taky napište.
ANA: To bude asi tím, že jste tak hrozně osamělý.
KRISTIÁN: To teda ne-
Do KANCELÁŘE vtrhne paní SEXRETÁŘKA, protože má začít další jednání, přestože INTERVIEW trvalo sotva 4 MINUTY.
KRISTIÁN: Copak nevidíte, jak je tahle pětadvacetiletá... tedy, JEDNADVACETILETÁ studentka hrozně roztomilá a naivní?
SEXRETÁŘKA: Chápu. Takže stakeholdeři musí přijít jindy.
KRISTIÁN: Ano, stejně mi pořád jenom kecají do toho, jak mám řídit svůj vlastní podnik.
SEXRETÁŘKA (odejde)
KRISTIÁN: Chci se dozvědět něco o vás, Ano.
ANA: Já jsem hrozitánsky nezajímavá šedá myška, o které nejde nic zajímavého říct.
PŮLKA ŽENSKÉHO publika v kině teď s ANOU cítí HLUBOKOU SOUNÁLEŽITOST.
KRISTIÁN: Mohl bych vás zaměstnat. Ne kvůli vašim schopnostem, protože upřímně, to interview bylo docela strašlivé, ale kvůli tomu, že bych vás chtěl ošukat. Tvrdě. Doufám že jsem ty poslední dvě věty neřekl nahlas.
ANA: Budu o tom přemýšlet.
"INTERVIEW" končí a KRISTIÁN u VÝTAHU VELMI NEPŘESVĚDČIVIVÝM ZPŮSOBEM UKRADNE ANĚ její připravené OTÁZKY.
OBA DVA se do sebe po tomto setkání ZAMILUJÍ. Další děj filmu se bude tímto faktem ŘÍDIT.
KRISTIÁN: Teď, když mám její otázky, mám dobrou výmluvu se s ní ještě někdy vidět.
...
Anebo jí ty odpovědi prostě pošlu emailem. Taky možnost.
KUTILSKÉ POTŘEBY, kde ANA pracuje, interiér
KRISTIÁN se po vzoru HOROROVÝCH MASOVÝCH VRAHŮ ZJEVÍ UPROSTŘED ZÁBĚRU.
ANA: Co tady děláte?
KRISTIÁN: Byl jsem poblíž. Pracovně. Vůbec nejsem úchylný a nechutně bohatý stalker. Potřebuju koupit pár věcí:
Kabelové svorky.
Pásku.
Provaz.
ANA: Teď uděláme narážku na jeden seriál o masovém vrahovi.
ANA: Ještě nezapomenu zmínit, že mě nikdy nic pořádně nebavilo, hlavně ne žádné organizované společné aktivity, jako třeba skaut nebo tělocvik, ale hrozně žeru knížky, jako skoro každá nepochopená šedá myška, která jen čeká na to, až v ní nějaký princ na bílém koni probudí hluboko ukryté vášně.
MÍRA ZTOTOŽNĚNÍ S ANOU u dámského publika STOUPÁ.
KRISTIÁN: Tak to vám nabídnu soukromé nafocení mých fotek do vašeho časopisu.
ANA: To by bylo skvělé, můj dlouholetý kamarád, fotograf JOSÉ, bude určitě nadšený!
FOTOGRAFOVÁNÍ proběhne a dlouholetý kamarád, fotograf JOSÉ, je nadšený
KRISTIÁN: Vy s spolu s JOSÉM chodíte?
ANA: Nééé! Ne ne nenenenenene! Je to jen můj dlouholetý kamarád, který mě určitě nemiluje, protože nikdo nemůže milovat takovou šedou myšku, jako jsem já. Kromě toho je jako můj bratr, takže je bezpečně uzamknutý ve friendzone. Nebo brotherzone..
KRISTIÁN JDE S ANOU NA KAFE
KAVÁRNA, INTERIÉR
KRISTIÁN: Jste nervózní.
ANA: Mám z vás trochu strach.
KRISTIÁN: To byste měla.
MAXEY vzpomíná na Twilight. V dobrém.
KRISTIÁN: Povězte mi o své rodině.
ANA: Tak dobře, všechno to začalo, když-
KRISTIÁN: Víte co? To vlastně nikoho nezajímá. Zavolám vám taxík.
ULICE, EXTERIÉR
ANA: To protože máte přítelkyni?
KRISTIÁN: Já nepřítelkyňuju. Nezapomínejte, že jsem děsně COOL.
ANA: Pardon.
KRISTIÁN: Teď vás zachráním před srážkou s nezodpovědným cyklistou, takže mi skončíte v náručí. Jsme si naprosto jistí, že tenhle film není romantická komedie?
ANA: Ne, tohle má být velmi vážný film o vztahu naivní nezkažené dívky a protřelého BDSM dominanta.
KRISTIÁN: Aha. No tak ti aspoň řeknu, že se ode mě máš držet dál, protože jsem hrozitánsky nebezpečný.
MAXEY si uvědomí, že by radši sledoval TWILIGHT, což ho upřímně VYDĚSÍ.
ANA a její nejlepší KÁMOŠKA KATE ZVLÁDNOU STÁTNICE
KATE: Jdeme pařit! Jo a přišel ti balíček!
ANA: To je hrozně drahé vydání hrozně známé knížky, kterou čtou všechny správné osamělé šedé myšky!
MÍRA ZTOTOŽNĚNÍ s ANOU půlky dámského publika VYSTŘELILA PŘES STŘECHU KINA AŽ KE HVĚZDÁM.
INTERIÉR, NOC, PIŠKOTÉKA, ANA PAŘÍ S KAMARÁDY, včetně JOSÉHO
ANA: Jsem hrozně opilá, takže jdu roztomile opilecky zavolat KRISTIÁNOVI, protože mě upřímně tahle hra na EDWARDA a BELLU začíná štvát.
KRISTIÁN: Kde jsi? Musím tě jít vyzvednout, protože jsi opilá a rozhodně tam nemáš 5 kamarádů, kteří by se o tebe postarali.
ANA: Nic ti nepovím, EDWAR... teda, KRISTIÁNE.
KRISTIÁN: Cha cha, máš smůlu, právě vyhledávám tvůj telefon přes GPS.
ANA: To je hrozně úchylácký a stalkerovský a divný a vůbec.
KRISTIÁN: Není, protože jsem hrozně hezký a bohatý a COOL a zamilovali jsme se do sebe už na začátku, pamatuješ?
ANA: Tak to je v pořádku.
Na scéně se objeví JOSÉ, který se snaží ANĚ vysvětlit, že ji MILUJE
ANA: Promiň, ale když ty prostě nejsi hezký a bohatý a COOL stalker, a hlavně - nezamilovali jsme se do sebe na začátku filmu.
JOSÉ: Dovol mi dát ti aspoň pusu!
ANA: Ne.
KRISTIÁN: Kámo, řekla ti ne.
JOSÉ: Kde ty ses tady vzal?
KRISTIÁN: Přiletěl jsem vrtulníkem, neasi.
JOSÉ: Takže teď, když jsem splnil svou úlohu, která spočívala v tom dát KRISTIÁNOVI důvod žárlit a objevit se tu, prostě zmizím a do konce filmu už se neobjevím.
ANA: Ahoj.
KRISTIÁN: Měj se.
JOSÉ ZMIZÍ a do konce FILMU se už NEOBJEVÍ.
KRISTIÁN: Jsi hrozně opilá a zranitelná a je mou povinností tě vzít ke mně. Můj bratr, ELLIOT, který je ještě trapnější verzí mě samotného, řekne tvé kámošce, že jdeme pryč.
ANA: Počkej, tys přijel nebo přiletěl sotva před chvilkou a tvůj bratr už se stihl seznámit s KATE a tancuje s ní?
KRISTIÁN: To teď neřeš, jsi opilá a co nevidět roztomile usneš.
HOTELOVÝ POKOJ, INTERIÉR, RÁNO
ANA se probudí v POSTELI, KRISTIÁN přijde do pokoje a začne si mazat CHLEBA S MARMELÁDOU
ANA: Tys mě svlékl? Včera jsem na sobě měla úplně jiné tričko.
KRISTIÁN: Ano, neměl jsem na výběr, protože jsi byla celá pozvracená a tak.
ANA: To je hrozně roztomilé. Díky.
KRISTIÁN: Není zač. Teď si sundám tričko a vlezu k tobě do postele a ukousnu z tvého chleba.
ANA: To mi vůbec nevadí, protože tě od začátku filmu hrozně miluju.
KRISTIÁN: Teď bych tě měl asi znovu varovat, jak moc jsem nebezpečný a jak moc výstřední mám chutě. To ještě uvidíš. Jo a nejsem na romantiku. A nedotknu se tě bez podepsané smlouvy.
ANA: Cože?
KRISTIÁN: Serem na smlouvu, jdem se muchlovat.
OBA DVA se MUCHLUJÍ ve VÝTAHU, který se v nevhodnou chvíli OTEVŘE.
KRISTYÁN: Fakt to není romantická komedie?
KRISTIÁN pozve ANU na vyhlídkový let VRTULNÍKEM, ale předtím vyjde najevo, že se ELLIOT a KATE dali taky dohromady, protože všichni milionáři milují TRVALÉ a DLOUHODOBÉ vztahy.
ANA a KRISTIÁN letí VRTULNÍKEM. Ženská část publika vyčítavě hledí na své drahé mužské protějšky, které měly výhrady i k tomu blbému víkendovému pobytu v bahenních lázních.
INTERIÉR, HOTELOVÝ POKOJ, NOC
KRISTIÁN: Za prvé ti musím ukázat, že umím hrát na piano, takže mám vlastně citlivou romantickou duši. Za druhé ti musím říct, že se něžně nemiluju, já totiž šukám. Tvrdě. A teď podepiš smlouvu, která ti znemožní cokoliv o nás dvou říkat na veřejnosti.
ANA: Hotovo.
KRISTIÁN: Teď tě zavedu do své mučírny.
KRISTIÁNA zavede ANU do své MUČÍRNY, kde jsou vystaveny nejrůznější BDSM hračky.
ANA: Oh.
KRISTIÁN: Jo a taky nikdy nespím s ženou v jedné posteli.
ANA: A šukáš. Tvrdě.
KRISTIÁN: Jo. Nežné milování je pro lidi, kteří nejsou COOL.
ANA: Zapomněla jsem ti říct, že jsem panna.
KRISTIÁN provede s ANOU něco, co se dá nejlépe popsat jako NĚŽNÉ MILOVÁNÍ.
RÁNO se probudí oba v JEDNÉ POSTELI.
ANA: Myslela jsem, že nikdy nespíš s ženou ve stejné posteli.
KRISTIÁN (předstírá spánek)
ANA připraví KRISTIÁNOVI snídani, načež se oba začnou znovu NĚŽNĚ MILOVAT.
Najednou se objeví KRISTIÁNOVA MATKA, která je na scéně asi 1 MINUTU, načež ODEJDE.
ANA: Nevím jak se cítím ohledně toho všeho BDSM, ke kterému jsme zatím ani nečuchli, a jenom jsme se tak něžně milovali.
KRISTIÁN: To mě ale vůbec nezajímá. Když budeš moje submisivka a já ti budu naprosto oddaný, což znamená, že tě budu neustále chtít mít pod kontrolou.
ANA: Tak jo. Chci domů.
KRISTIÁN: Odvezu tě.
Dojedou někam do LESA, kde EDWAR.. KRISTIÁN začne vyprávět svůj ŽIVOTNÍ PŘÍBĚH.
ANA: Tohle ale není můj dům, to je nějaký les-
KRISTIÁN: Když mi bylo 15, svedla mě mamčina kámoška a já byl 6 let její submisiv. Určitě se ti to taky bude líbit. Chci to prostě dělat jenom s tebou. Protože jsme se do sebe na začátku filmu zamilovali.
Teď tě odvezu domů a dám ti BDSM smlouvu, kterou si pečlivě prostuduj.
Následuje TEXTOVÁ KOMUNIKACE mezi ANOU a KRISTIÁNEM, kdy ANA neustále odkládá podepsání BDSM smlouvy.
KRISTIÁN: To odkládání se mi nelíbí, takže překvapím ANU tím, že vtrhnu k ní do pokoje s lahvinkou vína, protože je to společensky naprosto přijatelné, protože jsme do sebe děsně zamilovaní a tak.
KRISTIÁN a ANA provedou další NĚŽNÉ MILOVÁNÍ.
KRISTIÁN: A teď musím do kanclu.
ANA: Dáme si schůzku, kde probereme tu BDSM smlouvu.
Proběhne SCHŮZKA, kde dojde k upravení BDSM smlouvy, protože ANA nemá ráda anální ani vaginální fisting.
KRISTIÁN: :-(
ANA: Smůla, kapitáne Dominante. Jdu domů.
KRISTIÁN: To nemůžeš, protože se ze mě najednou stal DAREDEVIL a z tvé řeči těla jasně čtu, že se chceš něžně milovat. Teda šukat. Tvrdě. Jako vždycky.
ANA: Měj se. (odejde)
EXTERIÉR, ŠKOLA, SLAVNOSTNÍ PROMOCE, na které se nestane VŮBEC NIC zajímavého.
Následně dá KRISTIÁN ANĚ nové AUTO.
ANA: To nemůžu přijmout, narozdíl od toho počítače a vyhlídkových letů vrtulníkem a nabídek práce a tak podobně.
KRISTIÁN: AHA! Teď ti musím naplácat na zadek, protože jsi protočila panenky a tím porušila naši BDSM smlouvu, kterou jsi ještě nepodepsala, ale to nevadí! A teď, když už tě mám v hrsti, musím zase odejít.
(Odejde)
ANA: Víš co? Tohle už je docela nuda, i diváci v sále pomalu usínají, takže přistoupím na nějaké ty BDSM hrátky, i když jsem tu smlouvu ještě nepodepsala.
Proběhne menší BDSM seance s lehkým plácáním plácačkou, přivazováním a konečně něčím, co aspoň trochu připomíná ŠUKÁNÍ. Tvrdé. Ale zas ne tak TVRDÉ, aby to šokovalo čtrnáctiletého teenagera s přístupem na internet.
Dále dojde k RODINNÉ VEČEŘI, na které vyjde najevo, že chce ANA další den odjet ke své MATCE.
KRISTIÁN: Odjezdy k matce se mi musí hlásit minimálně dva týdny dopředu. Jsi moje a jen moje, moje, MOJE, rozumíš?
ANA: Nerozumím ti, přestože moc dobře vím, jak moc panovačný a kontrolující jsi. Chceš mě změnit. To se mi nelíbí.
KRISTIÁN: Už jsem ti říkal, že nejsem na Roman Ťyku, přestože jsme se už několikrát něžně milovali a divák zatím neviděl nic, co by ho byť jen trochu překvapilo. O BDSM pozitivních lidech nemluvě.
Ale aspoň ti - až budeš spát - řeknu, že než mě adoptovali, moje matka byla prostitutka závislá na cracku. To ti musí stačit.
ANA druhý den naštvaně odjede k MATCE a KRISTIÁN jde na večeři S KAMARÁDKOU, která ho kdysi SVEDLA a udělala z něj submisiva. ANA se NAŠTVE.
ANA a její MATKA popíjejí drink někde v hotelu nebo kde.
KRISTIÁN: Přiletěl jsem a nečekaně se tu zjevil, protože nesnesu pomyšlení, že jsi na mě naštvaná. A ta kamarádka je moje úplně nejvíc nejlepší kamarádka a ty nemůžeš žárlit, protože to tady můžu jenom já. A abych ukázal, jak mě to všechno mrzí, vezmu tě na vyhlídkový let lehkým letadlem.
DÁMSKÁ ČÁST PUBLIKA znovu vyčítavě hledí na své MANŽELY.
MANŽELÉ pohled tvrdě oplácejí s tím, že nejsou MILIONÁŘI, ale klidně můžou být BDSM dominanti a rozdat někomu pár FACEK.
DÁMSKÁ ČÁST PUBLIKA se rozhodne, že si HÁDKU nechají až NA DOMA.
ANA: Říkal jsi, že nejsi na Roman Ťyku.
KRISTIÁN: Taky že nejsem, ačkoliv většina věcí, které dělám, by se daly vyložit jako romantické, ačkoliv kdyby je prováděl nějaký nepřitažlivý chudý chlápek, patrně bys na něj zavolala policii.
Důvěrný rozhovor překazí MOBILNÍ TELEFON.
KRISTIÁN: Jedu zpátky do Seattlu.
ANA: Já taky.
KRISTIÁNŮV POKOJ, NOC
KRISTIÁN (telefonuje ohledně práce)
NE A NE A NE A NE, ŘEKNĚTE JIM, ŽE TO JE NAPROSTO NEPŘÍPUSTNÉ! MUHŮŮŮ! ANO! Chci tě mít za 15 minut v mučírně!
Proběhne romantická scéna s plácáním, laskáním, přivazováním a podobně, ale nic, co by připomínalo ŠUKÁNÍ. TVRDÉ.
KRISTIÁN: Teď budu znovu hrát na piano, protože to je očividně to, co po každém něžném mil... chci říct, šukáním (tvrdém), dělám.
ANA načne hovor, který ukazuje, že nepochopila ZÁKLADNÍ MYŠLENKU BDSM vztahů, tedy to o důvěře a vzájemném potěšení z bolesti, kontroly či ponižování.
ANA: Děsíš mě a já chci, abys mě potrestal tím nejhorším způsobem, abych viděla, kam až jsi ochoten zajít.
KRISTIÁN ji vyhoví a dá ji ŠEST RAN OPASKEM PŘES ZADEK.
ANA: Miluju tě, ale tohle je moc, to nedávám.
BDSM pozitivní část publika právě smíchy spadla ze židle.
KRISTIÁN: Ty ses do mě zamilovala? To nemůžeš, protože jsem hrozné monstrum! 6 RAN OPASKEM PŘES ZADEK! Úúú! Jsem nebezpečný!
KRISTIÁN napodobuje naříkání EMO upírů.
ANA: Odcházím a už mě nikdy neuvidíš!
MAXEY: Haha, teď vážně, co jí udělal dál? 6 ran páskem přes zadek ji přece nemohlo nějak moc zaskočit.
...
Haló? Tohle že je ten ultra kontroverzní film, který vrhá světlo na temné BDSM praktiky?
...
Tím myslím, 6 ran opaskem přes zadek? A to je všechno? To by bylo přece úplně dementní.
(titulky)