Šedé rozbřesk pronikal skrze těžké mraky jako studený nůž. Jakub se probudil s pocitem, který nikdy předtím nezažil. Bylo to, jako by se jeho tělo stalo těžkým a lehkým zároveň, každá buňka v něm vibrovala dozvukem noci, která neměla mít konce. Ležel v posteli ve svém…

Bouře venku nabrala na síle. Provazce deště bičovaly střechu chalupy a hromy se valily údolím jako rány do bubnů, ale uvnitř kuchyně se zastavil čas. Jakub vnímal jen Arielovu blízkost. Hypnotický opar, kterým ho upír obestřel, byl jako teplá deka, která tlumila…

​Arielova slova, ten chladný šepot o krvi, rezonovala Jakubovou myslí. Jeho palec stále spočíval na Jakubově tepně, a každý úder jeho srdce se zdál být zesílený, téměř bolestivý ve své intenzitě. Jakub cítil, jak se mu ježí chloupky na zátylku, ale zároveň ho…

Jakub stál jako přimrazený, zatímco Ariel, ten nádherný, bledý cizinec, si s lehkostí svlékl mokrou bundu a položil ji na starou dřevěnou truhlu u dveří. Vzduch se kolem něj třpytil, nebo se to tak alespoň Jakubovi zdálo, a jeho vůně ..ta směsice deště, koření a něčeho…

Déšť bubnoval na okenní tabule starého kamenného domu tak vytrvale, až se zdálo, že se stal trvalou součástí zvukové kulisy. Pro Jakuba, jedenadvacetiletého studenta historie z Prahy, se „Chřiby” .. osamělá chalupa, kterou zdědil po prababičce ... staly letní rezidencí…